北京時(shí)間6月20日法甲日?qǐng)?bào)，世俱杯小組賽第二輪，巴黎圣日耳曼將對(duì)陣博塔弗戈。賽前，巴黎圣日耳曼主教練恩里克出席了發(fā)布會(huì)，他指出博塔弗戈失去了多名關(guān)鍵球員，這使得大巴黎在對(duì)抗中占有優(yōu)勢(shì)。

發(fā)布會(huì)第一部分

以下是發(fā)布會(huì)的第二部分

在50年代和60年代，博塔弗戈是傳奇的桑托斯的強(qiáng)大對(duì)手。當(dāng)時(shí)，這些球隊(duì)經(jīng)常與歐洲球隊(duì)交鋒。后來(lái)這種情況變得罕見(jiàn)。因此對(duì)博塔弗戈和南美球隊(duì)來(lái)說(shuō)，本屆世俱杯是一個(gè)巨大的機(jī)會(huì)。您認(rèn)為這支巴西球隊(duì)會(huì)如何看待與巴黎圣日耳曼的對(duì)抗？

恩里克：“說(shuō)實(shí)話，我不知道，因?yàn)槲覍?duì)巴西的足球流派不是很了解。我毫不懷疑他們是世界足球的標(biāo)桿。巴西球員在世界各地都很出色。很多人來(lái)到歐洲，我們有幸能夠從中受益。你和我提到的是貝利和加林查，是嗎？是這樣的對(duì)決，對(duì)吧？能現(xiàn)場(chǎng)觀看這些比賽一定很精彩。但我相信，如果有什么能代表巴西足球，那就是球員的質(zhì)量。在我的球員生涯中，我曾與多位巴西球員共事，能夠在歐洲享受他們的表現(xiàn)是一種樂(lè)趣。如今，也有很多歐洲球員前往巴西或美洲，我認(rèn)為這也是積極的。明天，我們將看到兩種稍有不同的風(fēng)格的對(duì)抗，我相信這將是一場(chǎng)美麗而有趣的比賽。”

我不知道您是否知道，人們認(rèn)為您的巴黎圣日耳曼可能是目前世界上踢得最好的球隊(duì)，您的球隊(duì)可能會(huì)像當(dāng)年瓜迪奧拉的巴薩那樣開(kāi)創(chuàng)一個(gè)時(shí)代。您能告訴我們您的看法嗎？另一個(gè)問(wèn)題是您實(shí)際上并不是在對(duì)抗贏得了解放者杯的博塔弗戈，因?yàn)樗麄円呀?jīng)失去了十多名球員，您在歐洲能夠留下球隊(duì)中最好的球員是不是一種優(yōu)勢(shì)？

恩里克：“我想借您的問(wèn)題澄清一下人們常常誤解我的話。有人認(rèn)為我說(shuō)過(guò)歐洲球員比南美球員好。不，我從來(lái)沒(méi)有這么說(shuō)過(guò)。我說(shuō)的是我們相對(duì)于像博塔弗戈這樣的南美球隊(duì)有優(yōu)勢(shì)，因?yàn)樗麄兪チ俗詈玫那騿T。在歐洲，我們吸引了所有來(lái)自南美洲、中美洲和北美洲的優(yōu)秀球員。這就是為什么我說(shuō)歐洲球隊(duì)更好。所以這是我對(duì)這個(gè)問(wèn)題的看法。我們知道資金在哪里，我們知道哪些俱樂(lè)部和國(guó)家有這種可能性，我們顯然利用這一點(diǎn)來(lái)吸引來(lái)自世界各地的最佳球員。”

他繼續(xù)說(shuō)道：“我們是世界上最好的球隊(duì)嗎？不是。我們是歐洲冠軍，這一點(diǎn)沒(méi)人能改變。我也認(rèn)為我們是一個(gè)合乎規(guī)則的歐洲冠軍，因?yàn)槲覀兯?jīng)歷的旅程很艱難。但我們只是在開(kāi)始階段，處于想要變得更好、更具統(tǒng)治力的球隊(duì)的初期。我們能否實(shí)現(xiàn)這一目標(biāo)？我不知道。但我們的目標(biāo)非常、非常有雄心。我們有球員和一個(gè)想要贏得勝利、想要繼續(xù)贏得勝利的俱樂(lè)部。我們的支持者值得贏得更多，這是我們的目標(biāo)。一個(gè)雄心勃勃但很難實(shí)現(xiàn)的目標(biāo)，因?yàn)槲覀兏杏X(jué)到我們的對(duì)手在與我們比賽時(shí)有一些特別的東西。因此，這對(duì)我們來(lái)說(shuō)是一個(gè)非常美麗的挑戰(zhàn)。”

您最近花了很多時(shí)間與您的團(tuán)隊(duì)和球員在一起。作為一個(gè)團(tuán)隊(duì)，您是如何管理這一切的？自從贏得歐洲冠軍聯(lián)賽的冠軍以來(lái)，團(tuán)隊(duì)的環(huán)境和氛圍發(fā)生了怎樣的變化？

恩里克：“我必須說(shuō)，內(nèi)部的氛圍和贏得歐洲冠軍聯(lián)賽之前一樣。我可以說(shuō)，決賽前的一周很困難，因?yàn)榍蜿?duì)周圍有太多的興奮情緒。但現(xiàn)在，這和賽季初的氛圍一樣。每個(gè)人都在歡笑，享受這個(gè)賽季。每個(gè)人都迫不及待地想要迎接與博塔弗戈的下一場(chǎng)比賽，我對(duì)在球隊(duì)中感受到的氛圍感到非常高興。”

如果您需要選擇一種足球風(fēng)格，除了歐洲的足球風(fēng)格之外，您會(huì)選擇哪一種？

恩里克：“要給您一個(gè)誠(chéng)實(shí)的回答，我需要更深入地分析比賽。我們目前僅處于第一周，我還沒(méi)有看到所有的比賽。但看到一支非洲球隊(duì)對(duì)陣一支亞洲球隊(duì)是很愉快的。您可以欣賞到每支球隊(duì)努力踢球的方式。看到不同的風(fēng)格是很不錯(cuò)的，我喜歡觀看這些比賽。不過(guò)，要深入分析這些，我們需要更多的時(shí)間和比賽，可能甚至需要看完所有的比賽。在比賽結(jié)束時(shí)，也許會(huì)更容易分析。”

我們能否得到登貝萊的最新消息？我們今天又看到他在場(chǎng)外。您是否計(jì)劃在第三場(chǎng)比賽或可能的八分之一決賽中使用他？

恩里克：“我不知道。他的狀態(tài)正在快速改善，但同時(shí)我們必須保持冷靜，考慮什么是對(duì)球員最好的。我們是一個(gè)真正的團(tuán)隊(duì)，我們希望登貝萊盡快回到球隊(duì)中，但目前我們必須等待并保持謹(jǐn)慎。”

如何確保您的球隊(duì)在所有人都想擊敗你們的情況下保持正軌？

恩里克：“嗯，我們必須將其轉(zhuǎn)化為對(duì)球員和球隊(duì)的動(dòng)力。就像我對(duì)您的同事說(shuō)的，我很幸運(yùn)有一群樂(lè)于訓(xùn)練的球員，他們?cè)缟掀鸫簿拖肴ビ?xùn)練。訓(xùn)練結(jié)束后，我們甚至要催促他們離開(kāi)球場(chǎng)，因?yàn)樗麄兿肜^續(xù)踢球和訓(xùn)練。當(dāng)你在一支球隊(duì)中擁有這種情況和這種雄心時(shí)……（他沒(méi)有說(shuō)完這個(gè)句子）。我們甚至要讓他們冷靜下來(lái)，以便他們回到更衣室，做好充分的休息準(zhǔn)備。”

明天您將面對(duì)雷納托-派瓦，他曾在本菲卡執(zhí)教，然后在獨(dú)立隊(duì)執(zhí)教，并在那里發(fā)掘了帕喬。您是否有一天想在南美洲執(zhí)教，那是一個(gè)對(duì)足球充滿激情的大陸？您是否愿意執(zhí)教博卡青年、河床，或可能在巴西執(zhí)教？

恩里克：“（笑）我不知道。這些都是歷史悠久的俱樂(lè)部，周圍充滿了激情。也許吧，我不知道。我不排除任何可能性，我對(duì)一切持開(kāi)放態(tài)度。也許（有一天我會(huì)去南美洲執(zhí)教）。”